Европейската мрежа за съдебно обучение (ЕМСО) отправя покана за участие в интерактивни онлайн езикови курсове по английски, френски, италиански, испански и немски език. Те са предназначени за съдии, прокурори и следователи, които желаят да разширят и усъвършенстват уменията си за използване на чужд език в работна среда. Обученията са с практическа насоченост и поставят акцент върху слушането и говоренето на избрания от участниците език. Обученията имат за цел да насърчат активното използване на говорим чужд език чрез комуникация с колеги от други страни членки, както и по-задълбочено разбиране и използване на правната терминология.
Практическа информация
Всеки курс включва 10 едночасови занятия чрез платформата Zoom, по едно всяка седмица. Курсистите ще бъдат разделени в малки групи до 10 участника и ще работят под ръководството на юристи/лингвисти.
За курсовете по английски език се изисква владеене на езика на ниво B1 или B2 от Общата европейска езикова рамка. За курсовете по френски, италиански, испански и немски език се изисква ниво B2.
Срокът за заявяване е 7 април 2023 г. чрез График на обученията в ИСУПО. Одобрените за участие кандидати ще получат детайлна практическа информация от ЕМСО.
График
Десетседмичните курсове започват от първата седмицата на май 2023 г. Всеки езиков курс включва 10 занятия в определен работен ден, съобразно графика по-долу:
| Понеделник | Вторник | Сряда | Четвъртък | Петък |
| 9,00—10,00 ч. брюкселско време | 9,00—10,00 ч. брюкселско време | 9,00—10,00 ч. брюкселско време | 9,00—10,00 ч. брюкселско време | 9,00—10,00 ч. брюкселско време |
| Английски (B2) | Английски (B1) | Английски (B2) | Английски (B2) | Английски (B1) |
| ID № на събитието в ИСУПО: 3725 | ID № на събитието в ИСУПО: 3736 | ID № на събитието в ИСУПО: 3729 | ID № на събитието в ИСУПО: 3731 | ID № на събитието в ИСУПО: 3734 |
| Период на провеждане: 08/05 – 10/07/2023 | Период на провеждане: 02/05 – 04/07/2023 | Период на провеждане: 03/05 – 05/07/2023 | Период на провеждане: 04/05 – 06/07/2023 | Период на провеждане: 05/05 – 07/07/2023 |
| Понеделник | Вторник | Сряда | Четвъртък | Петък |
| 11:00—12:00 ч. брюкселско време | 11:00—12:00 ч. брюкселско време | 11:00—12:00 ч. брюкселско време | 11:00—12:00 ч. брюкселско време | 11:00—12:00 ч. брюкселско време |
| Испански (B2) | Немски (B2) | Френски (B2) | Италиански (B2) | Английски (B2) |
| ID № на събитието в ИСУПО: 3726 | ID № на събитието в ИСУПО: 3728 | ID № на събитието в ИСУПО: 3730 | ID № на събитието в ИСУПО: 3732 | ID № на събитието в ИСУПО: 3735 |
| Период на провеждане: 08/05 – 10/07/2023 | Период на провеждане: 02/05 – 04/07/2023 | Период на провеждане: 03/05 – 05/07/2023 | Период на провеждане: 04/05 – 06/07/2023 | Период на провеждане: 05/05 – 07/07/2023 |
Лице за контакт: Калина Цакова, програмен ръководител, дирекция „Текущо обучение и международен обмен на магистрати”, телефон: 02 9359 152, ел.поща: k.tzakova@nij.bg
