Европейската мрежа за съдебно обучение (ЕМСО) отправя покана за участие в интерактивни онлайн езикови курсове по английски, френски, италиански, испански и немски език. Курсовете са предназначени за съдии, прокурори и следователи, които желаят да разширят и усъвършенстват уменията си за използване на чужд език в работна среда. Обученията са с практическа насоченост и имат за цел да насърчат активното използване на говорим чужд език чрез комуникация с колеги от други страни членки, както и по-задълбочено разбиране и използване на правната терминология.
Ред и условия за участие:
- Всеки курс включва 10 едночасови занятия чрез платформата Zoom, по едно всяка седмица.
- Целева група – магистрати от държави – членки на ЕС;
- Ще бъдат сформирани малки групи по 10 участника от различни страни от ЕС, които ще работят под ръководството на юристи/лингвисти.
- Предлагат се следните езици: английски (B1 и B2), френски (B1 и B2), испански (B2), италиански (B2) и немски (B2).
- Срокът за заявяване е 19 януари 2025 г. чрез ИСУПО. Одобрените за участие кандидати ще получат детайлна практическа информация от ЕМСО. Кандидатите, които не са избрани, също ще получат уведомление от ЕМСО.
График на курсовете:
Онлайн курсове започват в седмицата от 3 февруари и приключват до 11 април 2025 г. Всеки езиков курс включва 10 занятия в определен работен ден, съобразно графика по-долу:
| Езиков курс: | Дати на провеждане: | Онлайн заявка: |
| Английски (B2) | Всеки понеделник от 3 февруари – 7 април | Линк за заявяване в ИСУПО |
| Френски (B1) | Всеки понеделник от 3 февруари – 7 април | Линк за заявяване в ИСУПО |
| Английски (B1) | Всеки вторник от 4 февруари – 8 април | Линк за заявяване в ИСУПО |
| Испански (B2) | Всеки вторник от 4 февруари – 8 април | Линк за заявяване в ИСУПО |
| Италиански (B2) | Всеки вторник от 4 февруари – 8 април | Линк за заявяване в ИСУПО |
| Английски (B2) | Всяка сряда от 5 февруари – 9 април | Линк за заявяване в ИСУПО |
| Немски (B2) | Всяка сряда от 5 февруари – 9 април | Линк за заявяване в ИСУПО |
| Английски (B2) | Всеки четвъртък от 6 февруари – 10 април | Линк за заявяване в ИСУПО |
| Френски (B2) | Всеки четвъртък от 6 февруари – 10 април | Линк за заявяване в ИСУПО |
| Английски (B1) | Всеки петък от 7 февруари – 11 април | Линк за заявяване в ИСУПО |
| Английски (B2) | Всеки петък от 7 февруари – 11 април | Линк за заявяване в ИСУПО |
Лица за контакт:
Калина Цакова, програмен ръководител, телефон: 02 9359 152, ел.поща: k.tzakova@nij.bg
Ралица Иванова, програмен координатор, телефон: 02 9359 154, ел.поща: r.ivanova@nij.bg
Станимир Керемидчиев, програмен ръководител, телефон: 02 9359 120, ел.поща: s.keremidchiev@nij.bg
